The Federal Communications Commission voted to return $170 million to New York state to expand broadband deployment in underserved areas.